1
00:00:03,120 --> 00:00:05,880
القارة الضخمة
من أمريكا الجنوبية،

2
00:00:08,760 --> 00:00:12,320
موطن لما هو مذهل
غريب ورائع.

3
00:00:14,680 --> 00:00:17,680
حيوان عاشب قديم
يسيطر على المنطقة:

4
00:00:18,560 --> 00:00:21,240
أكبر الثدييات البرية
من أمريكا الجنوبية،

5
00:00:24,040 --> 00:00:25,160
التابير.

6
00:00:27,680 --> 00:00:29,560
إنها أحفورة حية.

7
00:00:30,680 --> 00:00:32,680
في أكثر من عشرين مليون
من السنوات،

8
00:00:32,760 --> 00:00:34,560
لقد تغيرت بالكاد.

9
00:00:40,000 --> 00:00:44,800
لديها صندوق صغير،
لكنها لا علاقة لها بالفيل.

10
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
في الواقع،

11
00:00:47,080 --> 00:00:49,520
التابير أقرب
من الخيول ووحيد القرن.

12
00:00:51,520 --> 00:00:53,120
مثل خرطوم الفيل،

13
00:00:53,400 --> 00:00:55,960
يستخدم التابير بهم
للحصول على الطعام

14
00:00:59,240 --> 00:01:01,120
وشم الحيوانات المفترسة.

15
00:01:02,880 --> 00:01:05,600
ولكن بوزن 250 كيلو

16
00:01:05,800 --> 00:01:09,200
إنها كبيرة جدًا
غير معرضة للخطر عمليا.

17
00:01:10,520 --> 00:01:13,080
لا يوجد سوى حيوان مفترس واحد
ما تخافه:

18
00:01:18,920 --> 00:01:20,080
جاكوار.

19
00:01:27,200 --> 00:01:28,760
ولكن حتى بالنسبة للقطط

20
00:01:28,840 --> 00:01:30,960
مع اللدغة
اقوى في العالم,

21
00:01:33,040 --> 00:01:35,480
التابير هو القليل من الحقيقة،

22
00:01:36,800 --> 00:01:39,960
خاصة عندما يكون لديك
خدعة على الجذع.

23
00:01:43,800 --> 00:01:46,080
مع المساعدة
من أنف الغواص الخاص بك،

24
00:01:48,440 --> 00:01:51,680
يمكن غمرها
لعدة دقائق.

25
00:01:59,520 --> 00:02:02,320
فقد جاكوار الاهتمام.

26
00:02:11,840 --> 00:02:15,520
ربما كان التابير قد تعامل بشكل جيد
مع اللقاء مع جاكوار،

27
00:02:17,080 --> 00:02:19,200
ولكن هذا
يجب أن يكون مرهقا.

28
00:02:22,520 --> 00:02:24,720
سماد التابير الطازج:

29
00:02:28,800 --> 00:02:29,920
جرس العشاء

30
00:02:30,000 --> 00:02:32,480
للمقيم الصغير
من الغابة.

31
00:02:34,840 --> 00:02:36,920
تعرف على الجعران،

32
00:02:38,120 --> 00:02:40,640
معروفة شعبيا
مثل القرف.

33
00:02:42,480 --> 00:02:45,120
باستخدام الهوائيات الخاصة بك
حساسة للغاية،

34
00:02:46,800 --> 00:02:49,920
يمكن لهذه الخنافس اكتشاف
عروض الحيوانات الطازجة

35
00:02:50,000 --> 00:02:52,040
بعد ثواني
ليتم التخلص منها.

36
00:02:56,200 --> 00:02:58,240
وفي غضون دقائق، روث التابير

37
00:02:58,320 --> 00:03:00,440
هو مركزي
من نشاط الخنفساء.

38
00:03:02,160 --> 00:03:06,280
إنه سوبر ماركت ذو رائحة كريهة،
حيث كل شيء مميز.

39
00:03:08,120 --> 00:03:10,560
بينما البعض
يفضل تناول الطعام هناك،

40
00:03:12,600 --> 00:03:15,560
الآخرون يحبونه
خذ للذهاب.

41
00:03:16,440 --> 00:03:19,440
ولكن لفة الروث
انها للخبراء.

42
00:03:21,840 --> 00:03:23,160
ثقيلة جدا.

43
00:03:23,920 --> 00:03:26,200
من الأفضل تقسيم تسد.

44
00:03:29,640 --> 00:03:32,800
الهراء هو الفريق
تنظيف الغابات.

45
00:03:33,880 --> 00:03:37,040
لكنهم يلعبون أيضًا
دور أكثر أهمية بكثير.

46
00:03:40,880 --> 00:03:42,080
كرات الروث الصغيرة

47
00:03:42,160 --> 00:03:45,640
تحتوي على بذور غير مهضومة
من نباتات الغابات.

48
00:03:46,760 --> 00:03:49,760
عندما الخنافس
خذوهم وادفنوهم

49
00:03:50,920 --> 00:03:53,920
يزرعون أشجارًا جديدة
وإعادة بناء الغابات،

50
00:03:54,000 --> 00:03:55,800
حتى من دون معرفة.

51
00:04:03,200 --> 00:04:06,680
مغلق:
السافانا في أمريكا الجنوبية.

52
00:04:07,000 --> 00:04:10,520
أصبحت السهول الجافة
برميل من المسحوق،

53
00:04:11,600 --> 00:04:13,920
في انتظار شرارة.

54
00:04:17,720 --> 00:04:20,240
ريح دافئة
تأجيج النيران ،

55
00:04:20,920 --> 00:04:24,720
إشعال النار في الأرض
بسرعة تصل إلى 20 كيلومترا في الساعة.

56
00:04:29,800 --> 00:04:33,000
حيوانات سريعة
كفى هروباً من الجحيم.

57
00:04:37,080 --> 00:04:41,320
أولئك الذين ليسوا كذلك،
لقد رأوا طعام النسر.

58
00:04:48,440 --> 00:04:51,880
لكن الصقور ذات الذيل الأبيض
إنهم لا يحبون الانتظار.

59
00:04:55,720 --> 00:04:57,920
مثل مدمني الأدرينالين،

60
00:05:00,800 --> 00:05:03,080
سوف يعيشون في هذه اللحظة

61
00:05:04,120 --> 00:05:07,000
أو ترك
في لحظة المجد.

62
00:05:08,480 --> 00:05:11,720
النار يمكن أن تصل إلى 420 درجة.

63
00:05:17,760 --> 00:05:20,760
لكن هؤلاء صقور النار
لم يتزعزعوا.

64
00:05:27,520 --> 00:05:30,640
الجحيم الهائج هو حليفك.

65
00:05:32,120 --> 00:05:35,160
إنهم يبحثون عن الأخطاء
الهروب من النار,

66
00:05:36,360 --> 00:05:38,840
تماما مثل العصافير
من المرج.

67
00:05:44,640 --> 00:05:46,800
النار مستمرة.

68
00:05:49,240 --> 00:05:52,520
يمكن أن يحترق لعدة أيام،
إذا لم يتم السيطرة عليها.

69
00:06:08,840 --> 00:06:10,640
النار التي تقتل...

70
00:06:12,160 --> 00:06:14,080
...كما يوفر.

71
00:06:16,560 --> 00:06:19,640
الجزارين
أخيرا لديهم فرصتهم.

72
00:06:28,120 --> 00:06:31,960
النار هي حدث منتظم
هنا في سيرادو.

73
00:06:32,280 --> 00:06:34,760
ولكن بالنسبة لمخلوق غير عادي،

74
00:06:34,960 --> 00:06:38,600
النيران عادلة
إزعاج بسيط.

75
00:06:40,480 --> 00:06:44,960
التاتوبيبا أمر نادر
تحت أي معيار.

76
00:06:47,760 --> 00:06:50,360
ملجأك تحت الأرض
لا يمكن اختراقه

77
00:06:50,440 --> 00:06:52,720
وحفظه من النار.

78
00:06:55,280 --> 00:06:59,840
لكن الجو بارد هناك
ويحتاج إلى عملية الاحماء.

79
00:07:00,360 --> 00:07:02,440
على الرغم من وجودها في المناطق الاستوائية،

80
00:07:02,520 --> 00:07:05,920
قد تنخفض درجات الحرارة
ما يصل إلى ثماني درجات مئوية.

81
00:07:08,880 --> 00:07:11,880
لكن في الهواء الطلق،
وهو مكشوف،

82
00:07:13,400 --> 00:07:16,040
لذلك يتم تحميله
درع كامل للجسم.

83
00:07:18,840 --> 00:07:21,480
ولكن هذا لا يكفي ل
هذا المهووس الأمني.

84
00:07:23,160 --> 00:07:26,120
المدرع حذر.

85
00:07:27,920 --> 00:07:31,720
باستخدام مخالبك القوية،
يحفر عدة ملاجئ.

86
00:07:33,320 --> 00:07:36,960
ليس كثيرًا أن تكون كذلك
مستعدون بشكل جيد لكارثة.

87
00:07:38,480 --> 00:07:42,160
لكن في سيرادو،
الملاجئ في ارتفاع الطلب.

88
00:07:45,440 --> 00:07:48,120
البوم تختبئ
يمكن أن يحفروا بأنفسهم،

89
00:07:48,200 --> 00:07:51,240
ولكن حتى أن العمل
عندما يمكنك فقط أن تأخذ ذلك.

90
00:07:55,160 --> 00:07:58,880
إذن، المدرع هو
المتداولة باستمرار،

91
00:07:58,960 --> 00:08:02,880
للتأكد من أن لا أحد
استمر في الاستمتاع بنفسك.

92
00:08:15,800 --> 00:08:17,840
إنها وظيفة مرهقة.

93
00:08:18,280 --> 00:08:20,880
ربما ستساعدك قيلولة الطاقة!

94
00:08:23,600 --> 00:08:25,840
لكن لا تنام
بعمق شديد.

95
00:08:28,640 --> 00:08:32,000
الذئب ذو العرف
هو معجب كبير بالمدرع.

96
00:08:35,960 --> 00:08:39,400
طوله متر واحد،
هذا الناب على ركائز متينة

97
00:08:39,480 --> 00:08:42,800
هو الأطول على الإطلاق
الكلاب البرية على هذا الكوكب.

98
00:08:48,520 --> 00:08:51,600
طولك يمنحك ميزة
فوق العشب،

99
00:08:51,680 --> 00:08:53,720
حيث ترى الفريسة.

100
00:09:01,400 --> 00:09:04,480
ولكن حتى عند النوم،
بجنون العظمة الحذر

101
00:09:04,560 --> 00:09:07,320
خطم الخنزير
في حالة تأهب.

102
00:09:15,520 --> 00:09:17,320
الخطة محبطة.

103
00:09:22,840 --> 00:09:25,320
ولكن لم نفقد كل شيء.

104
00:09:32,880 --> 00:09:36,280
هذا المفترس لديه
فريسة أخرى في الأفق.

105
00:09:39,440 --> 00:09:45,360
الوجبة الخفيفة المفضلة لدى الذئب ذو العرف
هي ثمار مرة،

106
00:09:47,000 --> 00:09:48,800
مثل الذئب.

107
00:09:53,760 --> 00:09:55,920
معظم الحيوانات
تجنب ذلك،

108
00:09:56,000 --> 00:09:58,440
لكن الذئب لا يمرض أبدا.

109
00:10:01,160 --> 00:10:02,120
فهو يحتاج إلى الفاكهة

110
00:10:02,200 --> 00:10:04,320
للتخلص
من ديدان الكلى العملاقة،

111
00:10:05,200 --> 00:10:08,400
طفيلي مؤلم
وربما قاتلة.

112
00:10:12,120 --> 00:10:15,520
والذئب الشاكر
يعرف كيف يرد الجميل.

113
00:10:17,920 --> 00:10:20,640
انه يمثل أراضيه
في الجزء العلوي من عش النمل.

114
00:10:23,440 --> 00:10:25,840
بذور الذئب
تمر عبر أمعاء الذئب

115
00:10:25,920 --> 00:10:26,960
دون أن يتم هضمها

116
00:10:27,800 --> 00:10:30,520
ويتم إيداعها
في الأسمدة الغنية.

117
00:10:32,880 --> 00:10:35,040
النمل قاطع الأوراق
إنهم يطمعون في البراز

118
00:10:35,120 --> 00:10:37,720
وأحضرهم إلى العش
حيث يتم تقديمها كغذاء

119
00:10:37,800 --> 00:10:39,800
لحديقة الفطريات
من النمل.

120
00:10:42,560 --> 00:10:46,520
رطبة ودافئة ومظلمة:
المكان المثالي

121
00:10:46,600 --> 00:10:48,880
لبذور اللوبيرا
تنبت

122
00:10:49,840 --> 00:10:51,760
ومرة أخرى تؤتي ثمارها

123
00:10:51,840 --> 00:10:55,240
ليكتمل أخيرا
دائرة الحياة النتنة.

124
00:10:59,200 --> 00:11:02,200
على بعد بضعة كيلومترات شرقا
من الذئاب المحبة للفاكهة

125
00:11:02,280 --> 00:11:04,080
هناك حفنة ساحقة
من غريب الأطوار.

126
00:11:06,240 --> 00:11:08,480
لقد تحدوا المنطق
من أجل البقاء

127
00:11:08,560 --> 00:11:10,840
في أحد الأماكن
الأصعب على وجه الأرض.

128
00:11:17,880 --> 00:11:21,480
غابات شجيرة
من بوا فيستا، البرازيل.

129
00:11:22,920 --> 00:11:25,800
الشمس الحارقة
أخذت المناظر الطبيعية

130
00:11:25,880 --> 00:11:27,720
إلى الاستسلام الصامت.

131
00:11:29,840 --> 00:11:30,720
حتى...

132
00:11:32,480 --> 00:11:34,960
…القرود الكبوشية
لفة حجارة ضخمة

133
00:11:35,040 --> 00:11:36,200
من أعلى المنحدرات.

134
00:11:39,360 --> 00:11:40,560
هذه القرود المخربة

135
00:11:40,640 --> 00:11:42,680
لا تنوي
مجرد إثارة الارتباك.

136
00:11:46,640 --> 00:11:48,640
هم "مسامير أينشتاين":

137
00:11:50,000 --> 00:11:51,600
أذكى القرود
الموجودة!

138
00:11:53,040 --> 00:11:55,840
ورمي الحجارة
إنها جزء من الخطة.

139
00:11:57,680 --> 00:12:00,960
أعطتهم الطبيعة
مع لغز لذيذ:

140
00:12:01,880 --> 00:12:02,760
جوز النخيل.

141
00:12:04,800 --> 00:12:07,240
لكن القشرة الداخلية
إنه صعب كالصخرة.

142
00:12:10,960 --> 00:12:12,760
لكن هذه القرود الذكية

143
00:12:12,840 --> 00:12:15,680
طورت عملية
عبقري لكسر الجوز.

144
00:12:17,960 --> 00:12:19,680
أولاً، يقشرون القشرة

145
00:12:21,120 --> 00:12:23,120
ورميها على الأرض لتجف.

146
00:12:30,040 --> 00:12:32,280
لذا حان وقت الانتظار.

147
00:12:33,680 --> 00:12:36,720
وسوف يستغرق بضعة أيام
للشمس لتجفيف المكسرات.

148
00:12:43,120 --> 00:12:46,600
لا، ليس جاهزًا تمامًا.

149
00:12:50,920 --> 00:12:52,400
هذا جيد.

150
00:12:53,400 --> 00:12:55,240
الخطوة التالية
هو الأصعب.

151
00:12:58,000 --> 00:12:59,680
لكسر المكسرات الصلبة،

152
00:13:00,040 --> 00:13:02,040
يسحقونهم
بالحجارة الكبيرة.

153
00:13:03,600 --> 00:13:07,080
نفس تلك التي حدثت
من أعلى المنحدرات.

154
00:13:07,680 --> 00:13:10,280
البعض يزن كثيرا
ككرة البولينج.

155
00:13:12,160 --> 00:13:14,880
هؤلاء المهرة
قرود الكبوشيين في أمريكا الجنوبية

156
00:13:14,960 --> 00:13:17,680
دخلت رسميا
في العصر الحجري.

157
00:13:21,440 --> 00:13:23,960
لكن الأمر ليس بهذه السهولة
كما يبدو،

158
00:13:24,040 --> 00:13:27,040
مثل هؤلاء الشباب
سيكتشفون ذلك قريبًا.

159
00:13:31,960 --> 00:13:36,640
يجب أن تكون المطرقة الصحيحة
والسندان الأيمن.

160
00:13:42,800 --> 00:13:45,640
سوف يتقنون الأمر،
في النهاية.

161
00:14:02,240 --> 00:14:05,880
جزر غالاباغوس في الإكوادور,
في أمريكا الجنوبية.

162
00:14:05,960 --> 00:14:07,480
الشمس الحارة,

163
00:14:08,120 --> 00:14:09,960
الشواطئ الرملية

164
00:14:10,560 --> 00:14:12,760
والمياه الزرقاء.

165
00:14:14,480 --> 00:14:16,800
لمجموعة غير متجانسة
من غريب الأطوار،

166
00:14:16,880 --> 00:14:18,560
إنه ملاذ ساحلي.

167
00:14:21,960 --> 00:14:25,040
مع القليل من الوجه ذلك
الأم نفسها تحب أن تكره

168
00:14:26,920 --> 00:14:29,720
وآداب المائدة الرهيبة،

169
00:14:30,560 --> 00:14:34,520
الإغوانا البحرية
إنهم ليسوا جميلين تمامًا.

170
00:14:36,280 --> 00:14:39,200
ولكن هناك المزيد لهم
مما يبدو.

171
00:14:43,000 --> 00:14:45,440
الجزر الصخرية
طعامهم قليل

172
00:14:45,520 --> 00:14:48,800
ثم الزواحف
غيرت نمط حياتهم.

173
00:14:54,080 --> 00:14:55,960
إنهم غواصون.

174
00:15:05,000 --> 00:15:07,560
تحت الماء يقاتلون
ضد التيارات القوية

175
00:15:07,640 --> 00:15:09,440
لرعي الطحالب.

176
00:15:11,800 --> 00:15:14,440
السباحة كل يوم
والنظام الغذائي الأخضر

177
00:15:14,520 --> 00:15:17,840
تزويد الإغوانا البحرية
كل ما تحتاجه،

178
00:15:19,600 --> 00:15:22,040
باستثناء جسد السباح.

179
00:15:24,280 --> 00:15:26,000
إذا كنت تعتقد أن هذا كان غريبا،

180
00:15:26,080 --> 00:15:28,600
انتظر حتى ترى
المخلوق الغريب القادم

181
00:15:28,680 --> 00:15:31,640
من يدعو هذا المنتجع
شاطئ المنزل.

182
00:15:42,040 --> 00:15:45,960
قل مرحبا ل...
بطريق غالاباغوس؟

183
00:15:49,240 --> 00:15:52,640
البطريق، في المناطق الاستوائية،

184
00:15:52,720 --> 00:15:56,080
على مسافة 8000 كيلومتر
من البحار المتجمدة؟

185
00:16:00,040 --> 00:16:02,960
يمكن أن يكون الجو حارًا وخانقًا
على الأرض،

186
00:16:03,480 --> 00:16:06,560
ولكن السلاسل
المحيطات القطبية باردة

187
00:16:07,920 --> 00:16:09,600
وغنية بالمواد المغذية.

188
00:16:11,200 --> 00:16:15,320
المياه الباردة،
طن من الأسماك الصغيرة،

189
00:16:16,240 --> 00:16:19,320
ماذا
هل يستطيع البطريق أن يريد؟

190
00:16:25,000 --> 00:16:27,920
الساحل الصحراوي في بيرو

191
00:16:28,000 --> 00:16:31,080
إنها حفلة غريبة
برأس مال ب...

192
00:16:35,480 --> 00:16:37,840
وموطن لبطريق استوائي آخر

193
00:16:37,920 --> 00:16:41,040
الذي يعيش على التيارات الباردة
القارة القطبية الجنوبية.

194
00:16:41,760 --> 00:16:43,600
غريب، ولكن صحيح.

195
00:16:45,200 --> 00:16:47,400
هذه هي المستعمرة
التي يعششون فيها،

196
00:16:48,440 --> 00:16:52,720
على شاطئ صخري مرتفع،
بعيد عن البحر.

197
00:16:53,720 --> 00:16:55,240
للعثور على الطعام،
يجب عليهم المشي

198
00:16:55,320 --> 00:16:58,760
هذا الامتداد الذي يبلغ طوله ثمانية كيلومترات
كل يوم.

199
00:17:00,960 --> 00:17:03,120
لمن كان
هذه الفكرة الرائعة؟

200
00:17:05,080 --> 00:17:08,920
النزول إلى المحيط الجليدي
انها ليست للضعفاء.

201
00:17:09,960 --> 00:17:11,920
يعني "بلا أجنحة".
أن طيور البطريق

202
00:17:12,000 --> 00:17:14,240
هي أهداف سهلة
للحيوانات المفترسة.

203
00:17:15,760 --> 00:17:19,640
لا يمكنهم سوى الركض،
لأنه لا يوجد مكان للاختباء.

204
00:17:25,840 --> 00:17:29,440
المنحدر ينخفض
حوالي 45 درجة.

205
00:17:31,920 --> 00:17:33,280
الجاذبية تمتص

206
00:17:33,360 --> 00:17:35,920
عندما فرامل اليد الخاصة بك
أقل من المتوسط.

207
00:17:36,880 --> 00:17:38,760
الإصابات شائعة.

208
00:17:48,080 --> 00:17:50,440
وأخيراً نجح.

209
00:17:53,120 --> 00:17:55,040
أو ربما لا.

210
00:17:56,480 --> 00:17:59,160
سد
من الدهون والعضلات:

211
00:18:01,240 --> 00:18:05,440
أسود البحر في أمريكا الجنوبية
من 300 كيلو!

212
00:18:11,440 --> 00:18:13,880
أبناء عمومة طيور البطريق المجنحة
فوقهم

213
00:18:13,960 --> 00:18:15,720
بالتأكيد
لديهم حياة سهلة.

214
00:18:17,000 --> 00:18:19,680
كل ما يتعين عليهم القيام به
هو أن تنشر أجنحتك

215
00:18:19,760 --> 00:18:21,840
ويطير فوق المشاكل.

216
00:18:24,440 --> 00:18:27,600
في بعض الأحيان التطور
إنها مجرد مزحة قاسية.

217
00:18:34,400 --> 00:18:36,840
الغابات الاستوائية
من أمريكا الجنوبية

218
00:18:36,920 --> 00:18:39,040
فهي جنة للحشرات.

219
00:18:41,160 --> 00:18:44,160
لكن بالنسبة للبعض،
الحياة هنا قصيرة،

220
00:18:45,280 --> 00:18:48,000
لأنه حيث توجد الحشرات،

221
00:18:48,080 --> 00:18:50,760
هناك المسوخ
قتلة الحشرات.

222
00:18:56,640 --> 00:18:58,880
الغابات السحابية التي لم يمسها أحد
من فنزويلا.

223
00:19:00,160 --> 00:19:03,560
الحرارة والمطر على مدار السنة ،

224
00:19:05,840 --> 00:19:08,280
خلق الغابات البدائية

225
00:19:08,360 --> 00:19:11,560
مع تنوع مذهل
من الحشرات.

226
00:19:19,000 --> 00:19:21,600
الصرصور العملاق
ذو الرأس الأسود

227
00:19:21,680 --> 00:19:24,680
هو في العنصر الخاص بك
في الخيش.

228
00:19:28,160 --> 00:19:32,000
ربما تكون قبيحة،
لكنها بطلة بيئية.

229
00:19:33,520 --> 00:19:36,080
إنها تقوم بإعادة التدوير
مخلفات الغابات:

230
00:19:37,000 --> 00:19:40,040
البراز والخشب الفاسد
وأكثر من ذلك بكثير.

231
00:19:43,880 --> 00:19:46,000
إنه نظام غذائي غني
الذي يسمح لها بالنمو

232
00:19:46,080 --> 00:19:48,080
بقدر ما
علبة من الصودا،

233
00:19:49,200 --> 00:19:52,920
ما الذي يجعلها
واحدة من أكبر الصراصير في العالم.

234
00:19:55,320 --> 00:19:56,880
حجمك
يجعلها كبيرة جدًا

235
00:19:56,960 --> 00:19:59,200
للعديد من الحيوانات المفترسة
وجه.

236
00:20:01,080 --> 00:20:02,680
ولكن ليس كل شيء.

237
00:20:06,440 --> 00:20:12,080
حريش الأمازون العملاق
إنه مخلوق من الكوابيس.

238
00:20:16,080 --> 00:20:20,280
طوله 30 سم
ومسلحين حتى الفكين،

239
00:20:21,520 --> 00:20:24,480
التي تعثر بها الصرصور.

240
00:20:27,280 --> 00:20:31,160
الحريش يضخ الصرصور
بالسم القاتل.

241
00:20:31,360 --> 00:20:33,800
هذا يكفي
لقتل طفل الإنسان.

242
00:20:34,640 --> 00:20:37,960
هذا يشل الصرصور المؤسف.

243
00:20:40,200 --> 00:20:42,800
باستخدام الفم
مكيفة خصيصًا،

244
00:20:44,240 --> 00:20:49,960
الحريش يقطع ويلتهم
الصرصور لا يزال على قيد الحياة.

245
00:20:52,840 --> 00:20:55,760
هذا يوم سيء للغاية
للصرصور.

246
00:20:56,520 --> 00:20:59,280
ولكن إذا نظرت
جيد جداً،

247
00:21:00,680 --> 00:21:02,560
هناك بصيص من الأمل.

248
00:21:03,200 --> 00:21:04,440
في سكرات موتها،

249
00:21:04,520 --> 00:21:08,000
جسمك يبصق خارج مربع
من البيض المليء بالأطفال.

250
00:21:11,400 --> 00:21:14,800
حتى في الموت تجد
طريقة للتكاثر.

251
00:21:23,360 --> 00:21:25,600
من واحدة من أصغر إلى
من أكبر المخلوقات:

252
00:21:28,360 --> 00:21:31,920
الإيمو العملاق,
هذا لا يطير.

253
00:21:34,720 --> 00:21:37,680
يرتفع إلى أكثر
ارتفاعه متر ونصف،

254
00:21:37,800 --> 00:21:40,240
وهو أكبر طائر في الأمريكتين

255
00:21:42,760 --> 00:21:45,000
وأعجوبة التطور.

256
00:21:54,000 --> 00:21:57,320
عند 23 كيلو
انها ليست وزن الريشة

257
00:21:57,680 --> 00:21:59,600
وانتهت أيام طيرانه.

258
00:22:01,680 --> 00:22:03,120
ولكن مخالبك الحادة

259
00:22:03,200 --> 00:22:06,280
وأرجلك القوية
إنها أسلحة خطيرة.

260
00:22:08,880 --> 00:22:11,120
أوراق اعتماد مثيرة للإعجاب حقا.

261
00:22:15,920 --> 00:22:17,240
لكن هذا لا يتوقف

262
00:22:17,320 --> 00:22:19,440
ذئب جائع
لتجرب حظك.

263
00:22:24,920 --> 00:22:29,120
هذه المرة،
تستخدم الريا موهبتها الرياضية.

264
00:22:32,320 --> 00:22:33,680
قد يصل الطائر الكبير

265
00:22:33,760 --> 00:22:36,640
بسرعات أكثر
55 كيلومترا في الساعة،

266
00:22:38,080 --> 00:22:41,360
وجعلها من الطيور
الأسرع هناك.

267
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
هذا الذكر
لا يستريح.

268
00:22:54,960 --> 00:22:58,320
وتحتها قمامة
حوالي ثلاثين بيضة.

269
00:23:01,040 --> 00:23:04,120
ريس ذكر
لديك حريم من الإناث.

270
00:23:05,000 --> 00:23:08,120
لقد وضعوا البيض
أنه وحده سوف يحتضن:

271
00:23:08,520 --> 00:23:13,120
عشرة، عشرين، ثلاثين،
نعم، كلهم هناك.

272
00:23:15,920 --> 00:23:19,200
لكن بعض أنثى الإيمو
احتفظ بسر صغير.

273
00:23:20,360 --> 00:23:22,360
بعض البيض
تحت الذكر

274
00:23:22,560 --> 00:23:24,040
قد لا يكونون حتى له.

275
00:23:31,320 --> 00:23:34,880
الكتاكيت حديثة الفقس
إنهم لطيفون لكنهم ضعفاء.

276
00:23:39,000 --> 00:23:41,440
بالتأكيد لا توجد أم
يمكن أن تقاومهم.

277
00:23:44,760 --> 00:23:48,400
لكن أمهات الإيمو المتمردات
إنهم لا يستمتعون حقًا بالأمومة.

278
00:23:49,760 --> 00:23:52,080
كل شيء عند الأب،
أربع وعشرون ساعة.

279
00:23:56,000 --> 00:23:59,360
الآباء الوحيدون للغاية
نادر في عالم الطيور

280
00:24:03,040 --> 00:24:07,840
يوفر كل شيء:
الغذاء والحماية وحتى التعليم.

281
00:24:09,640 --> 00:24:11,480
يتبعون
كل تحركات والده.

282
00:24:14,560 --> 00:24:17,080
الكثير من التعلم
إنها التجربة والخطأ:

283
00:24:17,720 --> 00:24:18,840
مزيد من الخطأ.

284
00:24:23,640 --> 00:24:27,360
وفي منطقة بانتانال البرازيلية،
الأخطاء يمكن أن تكون قاتلة.

285
00:24:29,840 --> 00:24:32,240
مجرد جزء صغير من هذه القمامة
سوف البقاء على قيد الحياة

286
00:24:32,320 --> 00:24:34,000
ليصبحوا بالغين.

287
00:24:35,920 --> 00:24:39,720
أولئك الذين سيبقون على قيد الحياة سيكون لديهم
الآباء المتفانون لأشكرهم.

288
00:24:41,960 --> 00:24:46,200
وفي مكان قريب هناك آخر
أب أمريكي جنوبي غير عادي

289
00:24:46,280 --> 00:24:50,040
الذي يأخذ فن الخلق
الأطفال إلى مستوى غير مسبوق.

290
00:24:55,960 --> 00:24:59,280
بـ 195.000
كيلومتر مربع

291
00:24:59,360 --> 00:25:01,440
في وسط أمريكا الجنوبية،

292
00:25:01,520 --> 00:25:04,680
بانتانال جنة
للحياة البرية.

293
00:25:06,640 --> 00:25:09,520
وهو أكبر مستنقع في العالم.

294
00:25:11,080 --> 00:25:15,840
خلال موسم الأمطار،
80% من هذه المنطقة مغمورة بالمياه.

295
00:25:16,360 --> 00:25:19,120
ولكن لا تزال هناك أشهر قادمة
لذلك الوقت.

296
00:25:19,200 --> 00:25:22,320
بالنسبة للكثيرين، هذا هو
وقت الوفرة.

297
00:25:25,320 --> 00:25:27,280
اخبار سيئة للأسماك,

298
00:25:28,960 --> 00:25:31,640
بل وليمة
إلى مفترسيهم.

299
00:25:34,920 --> 00:25:36,880
مثل هذا الطائر العملاق

300
00:25:36,960 --> 00:25:39,800
وغريب بشكل مميز
يسمى جابيرو

301
00:25:41,920 --> 00:25:44,760
الطائر الطائر
الأعلى في الأمريكتين.

302
00:25:46,960 --> 00:25:48,960
طعم كيمان بانتانال جيد

303
00:25:49,040 --> 00:25:52,120
التي لا ينبغي عليك العبث بها
اللقلق الذي يبلغ طوله متر ونصف

304
00:25:53,960 --> 00:25:55,960
ومنقاره كالسيف.

305
00:26:02,040 --> 00:26:05,440
موسم الجفاف هو متى
يجب على الجابر أن يستفيد،

306
00:26:10,280 --> 00:26:13,440
لأن هذه الوفرة
لن يدوم طويلا.

307
00:26:20,600 --> 00:26:21,600
في مكان آخر،

308
00:26:21,680 --> 00:26:24,400
شريكك مشغول
مع الواجبات المنزلية

309
00:26:26,000 --> 00:26:29,160
لأن الزوجين الجابريين
لديهم عائلة شابة.

310
00:26:34,960 --> 00:26:37,040
على عكس الإيمو المختل وظيفيًا،

311
00:26:38,080 --> 00:26:40,160
آباء جابر
نبقى دائما معا

312
00:26:40,240 --> 00:26:41,960
لتربية نسلهم.

313
00:26:44,440 --> 00:26:47,160
بينما يكون المرء بعيدا
أبحث عن الطعام،

314
00:26:47,920 --> 00:26:49,640
والآخر هو المربية.

315
00:26:51,040 --> 00:26:53,280
إنها عمل شاق.

316
00:26:53,360 --> 00:26:56,200
الجراء جائعون
والأب أيضا.

317
00:26:58,400 --> 00:27:00,920
لقد ذهبت أمي لساعات.

318
00:27:05,520 --> 00:27:08,920
ولكن هناك الكثير من العمل حولها
لإبقائهم مستمتعين.

319
00:27:10,600 --> 00:27:14,360
شجرة عش الجابر
يبدو وكأنه عمارات.

320
00:27:16,760 --> 00:27:20,560
عش كاراكارا هو
على مسافة محترمة.

321
00:27:21,000 --> 00:27:23,000
ببغاء الراهب,
من ناحية أخرى،

322
00:27:23,080 --> 00:27:25,400
لا تصدق
في المساحة الشخصية.

323
00:27:26,960 --> 00:27:30,120
قاموا بتجديد الجزء
أسفل عش الجابرس

324
00:27:30,200 --> 00:27:31,920
للاستخدام الخاص بك.

325
00:27:34,920 --> 00:27:37,920
وأخيرا، أمي تعود.

326
00:27:42,560 --> 00:27:45,400
وأبي لا يستطيع الانتظار
للخروج.

327
00:27:48,680 --> 00:27:51,080
الجراء جائعون.

328
00:27:55,640 --> 00:27:59,120
أمي تتقيأ
الأسماك شبه المهضومة.

329
00:28:01,680 --> 00:28:05,240
إنها تركيبة جابيرو للأطفال.

330
00:28:06,280 --> 00:28:08,400
لكن ثعبان البحر الوحشي
انها كبيرة جدا

331
00:28:08,480 --> 00:28:10,040
للشباب للهجوم.

332
00:28:13,240 --> 00:28:15,320
ثم عد إلى الداخل.

333
00:28:18,120 --> 00:28:21,840
العصائر الهضمية لديك
المزيد من العمل للقيام به.

334
00:28:34,920 --> 00:28:38,760
الغابات الاستوائية الساخنة،
رطبة، لزجة.

335
00:28:39,120 --> 00:28:41,680
إنه جزء رائع
من العالم.

336
00:28:44,760 --> 00:28:47,520
لكنها مليئة بالحشرات.

337
00:28:47,960 --> 00:28:51,640
ولا حتى الأقوياء
يمكن للتماسيح التعامل مع المجزرة.

338
00:29:04,160 --> 00:29:07,480
الكبوشيون ذوو الوجه الأبيض
إنهم يعرفون الحيلة.

339
00:29:09,480 --> 00:29:12,120
الحق في الداخل
من صدع جاتوبا،

340
00:29:12,200 --> 00:29:16,000
اكتشفوا النسغ
أسود وزيتي ولزج.

341
00:29:17,520 --> 00:29:19,760
طارد طبيعي للحشرات.

342
00:29:22,320 --> 00:29:27,240
أوه، السلام، الهدوء
والغسل الجيد .

343
00:29:28,080 --> 00:29:32,400
نعم، هذا، هناك، ذلك،
أوه أوه أوه، نعم، إنه هناك.

344
00:29:33,560 --> 00:29:36,000
يجب ألا يلفتوا الانتباه،

345
00:29:36,080 --> 00:29:39,560
ليس هناك ما يكفي من النسغ
للذهاب إلى المجموعة بأكملها.

346
00:29:40,920 --> 00:29:42,360
فات الأوان.

347
00:29:43,680 --> 00:29:45,800
شق الشجرة ضيق.

348
00:29:46,800 --> 00:29:49,760
فقط اترك ما يكفي
ليد واحدة في كل مرة.

349
00:29:51,040 --> 00:29:53,840
سيكون الآخرون راضين
مع الخيار الثاني:

350
00:29:55,080 --> 00:29:57,920
الفراء مشحم
من مواطنيهم.

351
00:29:59,840 --> 00:30:01,000
المساحة الشخصية؟

352
00:30:02,120 --> 00:30:03,520
ما هذا؟

353
00:30:05,720 --> 00:30:07,240
كلما كان ذلك أفضل.

354
00:30:09,680 --> 00:30:11,280
أنت تخدش ظهري،

355
00:30:12,880 --> 00:30:14,240
أنا فرك لك.

356
00:30:19,080 --> 00:30:22,400
ولكن كل ما هو جيد
ينتهي الأمر إلى نهايته.

357
00:30:25,040 --> 00:30:26,600
الكبوشيون بلا شك

358
00:30:26,680 --> 00:30:29,320
إنهم يعرفون كيفية الحصول على الأفضل
من الوضع السيئ.

359
00:30:30,920 --> 00:30:34,080
ولكن غريب الأطوار
مقيم في أمريكا الجنوبية

360
00:30:34,160 --> 00:30:37,560
تفضل أكثر من ذلك بكثير
الرقص مع الموسيقى.

361
00:30:46,560 --> 00:30:51,840
الغابة الأطلسية: أخرى
ساحة المعركة التنافسية.

362
00:30:52,840 --> 00:30:56,080
من أجل البقاء هنا،
أنت بحاجة إلى ميزة:

363
00:30:56,160 --> 00:30:58,360
كن الأكبر من نوعه،

364
00:30:59,600 --> 00:31:01,400
أو الأكثر الملونة،

365
00:31:01,920 --> 00:31:04,560
أو حتى الأكثر فتكاً

366
00:31:07,560 --> 00:31:10,960
ولكن مخلوق هنا
استخدم التخفي...

367
00:31:15,400 --> 00:31:17,920
.. بالحركة البطيئة.

368
00:31:21,160 --> 00:31:25,200
إنه أحد الحيوانات
الأقل قدرة على المنافسة في الغابة.

369
00:31:26,960 --> 00:31:30,600
الكسلان ذو الحنجرة البنية
يأكل الأوراق القاسية،

370
00:31:30,680 --> 00:31:33,840
منخفضة في العناصر الغذائية
الذي يتجاهله كثيرون آخرون.

371
00:31:35,840 --> 00:31:38,240
لهضم المادة،

372
00:31:38,320 --> 00:31:41,480
لقد تطورت
معدة متعددة المعدة.

373
00:31:43,600 --> 00:31:46,640
وكيف تحصل على القليل جدا
الطاقة من طعامك،

374
00:31:46,720 --> 00:31:48,800
أنه يعمل بشكل جيد حقا...

375
00:31:49,440 --> 00:31:50,640
...جدا...

376
00:31:50,720 --> 00:31:52,120
...ببطء.

377
00:31:53,960 --> 00:31:56,000
الكسل بالتأكيد
ليس كسولًا،

378
00:31:57,520 --> 00:32:00,880
ولكن آلة معايرة
من أجل الكفاءة.

379
00:32:02,080 --> 00:32:05,680
وهي لا تهرب من العمل
الأصعب من كل شيء:

380
00:32:06,920 --> 00:32:07,760
الأمومة.

381
00:32:11,560 --> 00:32:13,840
طفلك لديه
ما يزيد قليلا عن أسبوع،

382
00:32:15,080 --> 00:32:17,280
ورؤيتك
لا يزال يتطور.

383
00:32:19,160 --> 00:32:22,120
كل يوم يرى
المزيد من العالم من حولك.

384
00:32:32,080 --> 00:32:36,000
درجة حرارة الكسل هي أ
من أصغر الثدييات:

385
00:32:39,320 --> 00:32:41,880
من 30 إلى 35 درجة مئوية.

386
00:32:46,080 --> 00:32:47,640
إذن هي في المنزل

387
00:32:47,720 --> 00:32:49,760
الاحتفال
في شمس الصباح.

388
00:32:53,120 --> 00:32:55,840
ساخنة,
تبدأ نزولها.

389
00:32:58,560 --> 00:33:00,240
يجب أن يتمسك الطفل بإحكام.

390
00:33:00,600 --> 00:33:02,920
هذا سريع جدًا
للكسل.

391
00:33:16,280 --> 00:33:20,240
الآن في الظل،
يمكن للأم والطفل الاسترخاء.

392
00:33:24,520 --> 00:33:28,120
حتى في سن مبكرة،
يحاول الطفل الأطعمة الجديدة.

393
00:33:31,280 --> 00:33:34,280
زادت حمامات الشمس
درجة حرارة الأم.

394
00:33:36,560 --> 00:33:38,840
الطعام بالداخل
يتم هضمها.

395
00:33:40,520 --> 00:33:43,440
حتى الآن،
الكسل يعمل بجد...

396
00:33:45,360 --> 00:33:46,200
...ببطء.

397
00:33:52,800 --> 00:33:56,040
التطور هو السعي الأبدي
لإيجاد الحلول

398
00:33:56,120 --> 00:33:59,000
للمشكلة المستمرة
تغيير البقاء.

399
00:34:01,240 --> 00:34:05,040
وبين الحين والآخر،
إنها تقدم الغرابة.

400
00:34:11,360 --> 00:34:12,720
آكل النمل.

401
00:34:19,720 --> 00:34:22,280
وهو في الواقع،
ابن عم بعيد من الكسل.

402
00:34:23,800 --> 00:34:27,560
مثل الكسلان وآكلات النمل
يقضون معظم حياتهم

403
00:34:27,640 --> 00:34:28,880
عالية في الأشجار.

404
00:34:32,640 --> 00:34:37,120
ولكن طعامك المفضل هو
وجدت في بعض الأحيان على الأرض.

405
00:34:44,160 --> 00:34:45,920
في منطقة سيرادو الجنوبية.

406
00:34:46,360 --> 00:34:48,600
الأشجار قليلة
ومتباعدين،

407
00:34:50,160 --> 00:34:52,440
ثم آكلات النمل
عليهم المشي كثيرًا

408
00:34:52,520 --> 00:34:53,520
للعثور على الطعام.

409
00:35:00,280 --> 00:35:02,720
في العلن،
إنه أعزل.

410
00:35:04,280 --> 00:35:05,240
بالكاد.

411
00:35:10,920 --> 00:35:14,040
خطى ثقيلة في مكان قريب
تجعله عصبيا.

412
00:35:20,240 --> 00:35:22,000
ارتفاع
على الأرجل الخلفية،

413
00:35:22,080 --> 00:35:24,240
يبدو أكبر.

414
00:35:25,160 --> 00:35:28,880
مخالبها الحادة المنحنية
جاهز

415
00:35:28,960 --> 00:35:31,000
لهجوم مفاجئ.

416
00:35:34,680 --> 00:35:37,000
لكنه مجرد إيمو غير ضار.

417
00:35:38,360 --> 00:35:40,840
يمكنه أن يخذل حارسه.

418
00:35:44,640 --> 00:35:46,720
في الغابات الشمالية،

419
00:35:48,000 --> 00:35:51,480
حاسة الشم قوية
أخبر هذا آكل النمل

420
00:35:51,560 --> 00:35:54,040
يا لها من وجبة لذيذة
قريب،

421
00:35:57,360 --> 00:35:59,960
ربما داخل هذا الجذع.

422
00:36:02,400 --> 00:36:06,440
مخالب حادة تساعد على المسيل للدموع
الخشب الميت الصلب والأرض.

423
00:36:09,200 --> 00:36:12,360
في الداخل يجد
طعامك المفضل:

424
00:36:14,040 --> 00:36:15,800
النمل الأبيض.

425
00:36:17,080 --> 00:36:19,640
لسانك اللزج
40 سم

426
00:36:19,720 --> 00:36:22,680
الشرائح داخل وخارج
من عش النمل الأبيض.

427
00:36:23,760 --> 00:36:25,840
بدون أسنان يبتلعها

428
00:36:25,920 --> 00:36:28,080
من خلال خطمك
على شكل أنبوب.

429
00:36:33,640 --> 00:36:36,640
آكل النمل يستشعر الخطر.

430
00:36:45,000 --> 00:36:48,600
ولحسن الحظ هذه المرة
هناك أشجار قريبة.

431
00:36:56,080 --> 00:36:58,040
لكنه لا يحتاج
تقلق.

432
00:36:59,400 --> 00:37:02,480
بوما يراقب
إلى وجبة أسهل.

433
00:37:05,520 --> 00:37:08,360
هذه الإغوانا الميتة
إنها وجبة خفيفة ترحيبية.

434
00:37:11,840 --> 00:37:15,200
القطة الكبيرة الأكثر انتشارا
من نصف الكرة الغربي

435
00:37:16,040 --> 00:37:18,200
لا تهتم
للبحث في المنطقة.

436
00:37:20,880 --> 00:37:23,520
يأكل كل ما يستطيع.

437
00:37:27,480 --> 00:37:30,560
في طبيعة أمريكا الجنوبية،

438
00:37:30,640 --> 00:37:32,680
يجب على الذكور العمل
مزدوج

439
00:37:32,760 --> 00:37:34,520
للعثور على
شريك الحياة.

440
00:37:37,200 --> 00:37:41,200
البعض يحب الظهور
بينما آخرون

441
00:37:41,280 --> 00:37:44,920
تفضل الكشف
أقل قدر ممكن من أنفسهم.

442
00:37:52,360 --> 00:37:54,160
ألتيبلانو.

443
00:37:56,080 --> 00:37:59,800
ويبلغ ارتفاعه 4 آلاف متر
في جبال الأنديز.

444
00:38:00,960 --> 00:38:03,920
منطقة معادية وغير مضيافة

445
00:38:04,720 --> 00:38:07,560
مزورة في النار والجليد.

446
00:38:10,000 --> 00:38:13,080
بحيرات الملح الكاوية
تهيمن على المشهد:

447
00:38:14,680 --> 00:38:18,840
بيئة مثالية
لتطورات غريبة

448
00:38:20,000 --> 00:38:23,240
في هذه الحالة: فيسكاشا.

449
00:38:24,080 --> 00:38:27,040
يبدو مثل الأرنب
مسارات متقاطعة مع السنجاب,

450
00:38:28,720 --> 00:38:30,320
لكنه ليس كذلك.

451
00:38:36,960 --> 00:38:39,240
اللزوجة
هو نوع منفصل،

452
00:38:39,320 --> 00:38:40,920
وهي مصممة خصيصًا للعيش فيها

453
00:38:41,000 --> 00:38:44,200
في بيئة لا ترحم
ألتيبلانو.

454
00:38:47,280 --> 00:38:49,840
يعيش على نظام غذائي متناثر
من الطحلب،

455
00:38:49,920 --> 00:38:52,880
الأشنة والعشب
التي تنمو هنا.

456
00:38:54,720 --> 00:38:56,080
كما الربيع
النهج،

457
00:38:56,160 --> 00:38:57,960
يجب أن يستعد اللزج

458
00:38:58,040 --> 00:39:01,200
لمشاركة الفناء الخلفي الخاص بك
مع بعض الزيارات

459
00:39:04,760 --> 00:39:08,400
وصول طيور النحام
بأعداد هائلة.

460
00:39:13,040 --> 00:39:15,920
تبدو هذه الطيور في غير مكانها
في هذا المشهد،

461
00:39:16,000 --> 00:39:18,200
لكنها ليست جديدة
بالنسبة لهم.

462
00:39:20,520 --> 00:39:23,920
وهم مشهورون بالزيارة
المكان منذ أكثر من نصف قرن.

463
00:39:29,400 --> 00:39:33,560
المياه القلوية
من البحيرات الضحلة على ارتفاعات عالية

464
00:39:33,640 --> 00:39:37,000
تحتوي على طحالب صغيرة
تسمى الدياتومات،

465
00:39:38,640 --> 00:39:41,920
وطيور النحام
لا تمرض منهم.

466
00:39:45,880 --> 00:39:48,360
تم ضبط المشهد.

467
00:39:48,440 --> 00:39:51,480
بالضبط ما توقعه الذكور.

468
00:39:54,360 --> 00:39:56,200
الفلامنكو.

469
00:39:58,960 --> 00:40:02,000
رقصة الخطوبة هذه
إنها مادة الأساطير.

470
00:40:03,960 --> 00:40:07,280
خطوات مصممة بشكل أنيق
لإغواء السيدات.

471
00:40:11,080 --> 00:40:14,240
يجب على الذكور إعطاء
أفضل خطواتك

472
00:40:16,040 --> 00:40:17,800
كلما كان أكثر أناقة
الخطوات،

473
00:40:17,880 --> 00:40:20,040
الأكثر إعجابًا
تبقى الإناث.

474
00:40:23,200 --> 00:40:25,680
حتى أنها قد تنضم
إلى خطيبك،

475
00:40:25,760 --> 00:40:28,240
وتبدأ الرقصة
رابط دائم.

476
00:40:36,000 --> 00:40:39,920
مرة واحدة معًا، طيور النحام
يبقون على هذا النحو لسنوات عديدة.

477
00:40:45,000 --> 00:40:46,840
الربيع القادم،
سوف يعودون،

478
00:40:46,920 --> 00:40:49,760
والرقص سوف يعيد إحياء الرومانسية.

479
00:40:52,640 --> 00:40:53,960
للذكر من الأنواع

480
00:40:54,040 --> 00:40:56,120
مختلفة تماما
من فنزويلا،

481
00:40:57,040 --> 00:41:00,720
فعل إنجاب الأطفال
يحمل خوفا كبيرا.

482
00:41:06,960 --> 00:41:10,120
هذا العنكبوت رصد للتو
فتاة أحلامك.

483
00:41:15,520 --> 00:41:16,840
كل عازب متفائل

484
00:41:16,920 --> 00:41:19,760
يفهم الخوف
من هذا النهج الأول.

485
00:41:21,320 --> 00:41:22,440
هل سترفضني؟

486
00:41:23,440 --> 00:41:24,400
تضحك علي؟

487
00:41:26,040 --> 00:41:28,760
لكن هذا العنكبوت
لديهم خوف أكبر بكثير.

488
00:41:34,160 --> 00:41:37,040
هذا هو العنكبوت جالوت.

489
00:41:39,680 --> 00:41:41,400
إنه الحجم
من طبق العشاء،

490
00:41:42,920 --> 00:41:45,640
ما يقرب من 30 سم
في القطر،

491
00:41:46,040 --> 00:41:48,080
ويمكن أن تأكل الطيور.

492
00:41:49,000 --> 00:41:51,960
ولكن في الواقع،
إنها تفضل العناكب الأخرى.

493
00:41:57,440 --> 00:42:01,000
الذكر أصغر وضعيفا.

494
00:42:03,200 --> 00:42:06,320
الأنثى
إنه سلاح فتاك معتمد.

495
00:42:10,520 --> 00:42:12,720
الشعر على ساقيها
يشعر بالحركة

496
00:42:13,000 --> 00:42:15,360
ومزدوج
الحراب الشائكة الصغيرة

497
00:42:15,440 --> 00:42:17,120
التي يمكن إطلاقها
على الأعداء.

498
00:42:19,760 --> 00:42:22,320
الذكر العاطفي
يجب أن تظل هادئًا:

499
00:42:22,840 --> 00:42:27,120
حركة مفاجئة وهي
قد يخطئ في أنها فريسة.

500
00:42:32,160 --> 00:42:34,760
يتم تحميل ملقط الخاص بك
بالسموم القاتلة

501
00:42:34,960 --> 00:42:37,640
أنها تستطيع ضخها
في غمضة عين.

502
00:42:40,080 --> 00:42:41,320
لكن بالنسبة للذكر...

503
00:42:44,160 --> 00:42:45,240
.. تلك الساقين ...

504
00:42:46,880 --> 00:42:47,800
.. تلك الشعرات ...

505
00:42:50,080 --> 00:42:51,080
.. تلك الأسنان ...

506
00:42:51,760 --> 00:42:53,720
... للموت من أجل.

507
00:43:00,960 --> 00:43:02,920
إما الآن أو أبداً.

508
00:43:05,680 --> 00:43:09,040
باستخدام الأرجل الأمامية،
وهو يدفعها بعيداً بلطف

509
00:43:13,400 --> 00:43:14,960
البقاء بعيدا بعناية

510
00:43:15,240 --> 00:43:18,520
هذه الأسنان
سنتيمترين ونصف.

511
00:43:21,920 --> 00:43:25,240
عاطفة لطيفة
وعناق دافئ.

512
00:43:33,760 --> 00:43:36,040
يحقن حيواناته المنوية
بداخلها.

513
00:43:45,920 --> 00:43:48,080
ولكن ليس هناك وقت
للمحادثات الحميمة.

514
00:43:50,520 --> 00:43:53,080
البقاء هو المخاطرة بالتعرض للضرب.

515
00:43:56,840 --> 00:43:59,000
سوف تحمي بيضها
مع الحياة نفسها

516
00:44:00,360 --> 00:44:02,040
حتى بعد مرور أربعة أشهر

517
00:44:02,280 --> 00:44:04,680
عندما جيل جديد
من الكائنات الغريبة

518
00:44:04,760 --> 00:44:06,080
سوف تحطم في نهاية المطاف.